Verde laberinto

by 4

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

      €5 EUR  or more

     

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    cd físico de "Verde laberinto" y la bajada de canciones (archivos) digitales.
    Con el envío a cualquier punto de España por correo certificado.
    Posibilidad de compra desde cualquier parte del mundo (envíos incluidos)
    ___________________
    physical cd "Verde laberinto" and download songs (files) digital.
    With shipping to anywhere in Spain by certified mail.
    Possibility to buy from anywhere in the world (shipping included)

    Please indicate the country where you will and will ship pricing the order

    Includes unlimited streaming of Verde laberinto via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 3 days

      €13 EUR

     

1.
05:32
2.
03:59
3.
4.
04:40
5.
04:49
6.
03:24
7.
8.
04:35
9.
10.

about

(castellano)

“4” es un proyecto estructurado alrededor de las composiciones de Rafael Huarte, con letras adaptadas del poemario de Elisabeth Aranda, y arropado/complementado con los arreglos de guitarras y batería de Josep Giménez y los sonidos varios de guitarras, e-bows, slides… de Josema Urós, así como la interpretación y desarrollos vocales de Elisabeth.

“4” es un lugar común para que las canciones se desarrollen y encuentren vida propia, adentrándose en diferentes terrenos musicales, rítmicos y vocales.

“4” es un área compartida, musical y artísticamente, que engloba en un todo la concepción y realización, desde las letras, músicas, arreglos, diseño gráfico y producción.

“4” son

- Elisabeth Aranda, Voz y coros. Artista plástica que ha editado libros de poemas, videos artísticos y documentales, instalaciones y cuadros, ha realizado la mayoría de las letras, así como la portada del disco.

- Rafael Huarte, Guitarra solista y compositor de las canciones, formó parte de la escena de rock en Navarra en los ochenta con los grupos Boulevard y Minoria Agraria.

- Josep Giménez, Guitarras, Riffs y programación de baterías. Músico y productor, formó parte de la escena new wave barcelonesa de los 80, fundando los grupos Suck Electrónic y Oslo y, en etapas más recientes, No-Diva, Lilith y Parker’n’Parker. Desde finales de los 90 dirige Catfly, su propio estudio de producción musical.

- Josema Urós, Guitarras, E-bow, slides. Músico y diseñador tipográfico. Ha tocado con New Buildings, Stock de Coque, Bootunoo, Pascal Comelade, PAD y Altaba/Samsó/Urós entre otras formaciones. Actualmente, comparte las labores de guitarra junto a Josep Giménez y Ana Domínguez en Parker’n’Parker y es parte del cuarteto Grus.

En Verde Laberinto han colaborado, entre otros, los miembros de Lilith, Agnes Castaño, voces en “Homenaje” y Rafa Martínez como bajista, así como Michel Aranda, guitarrista clásico que ha aportado el bajo a dos de los temas.

DESCRIPCION SONIDO y letras

“4”, en Verde Laberinto, estructuran su propuesta sobre unas bases de guitarras, donde acústicas, riffs, slides y e-bows sostienen unas armonías para que una voz llena de matices y diferente nos arrastre a unos estribillos poderosos y a desarrollos vocales donde se plasman las esencias de las canciones. Entre ellos, serpentean los solos de guitarras con un sonido grueso y melódico junto a un acompañamiento de carácter textural.

Entre los años 2010 y 2012 el disco fue grabado, mezclado y producido por Josep Giménez en diferentes sesiones en los
estudios Catfly de Barcelona, donde las canciones originales tomaron vida y cuerpo propios, dejando por tanto de ser nuestras. El disco fue masterizado en los estudios Sage Audio de Nashville.

Las letras son comprometidas, como en Para Ti «Hoy!…alza los ojos y sube esa frente», y en Luces y Sombras «Y quiero estar en cada lucha que estalla y quiero ser espada», dolorosas, sobre los amigos perdidos como en Esperanza y Homenaje, «y no dejar que el tiempo y el polvo conviertan en nada tus ganas de vivir en el viento» o sobre la muerte y la droga en Al Galope, dedicada a Antonio Vega «La chica se fue con duendes del surco escarlata, que no saben esperar, huele a muerte», y de amor, en Paroles donde «las palabras son tu luz» y en Giro y Giro donde «se hizo el vuelo con la libertad y el mar con tus alas que no supe nadar». En la Cabeza ladeada, «No puedo respirar, No puedo mirar y ver la lagrima lenta y caliente al caer…»
_____________________
(english)

"4" is a structured around Rafael Huarte compositions, with lyrics adapted from poems of Elizabeth Aranda, and wrapped / supplemented with guitars and drums arrangements Josep Giménez and several guitar sounds, e-bows, slides Josema Uros... and the vocal interpretation and Elisabeth developments.

"4" is a common place for the songs develop and find life itself, into different musical territory, rhythmic and vocal."4" is a shared area, musical and artistically, nesting on a whole conception and execution, from lyrics, music, arrangements, graphic design and production.

"4" are

- Elisabeth Aranda, Voice and choirs. Artist who has published books of poetry, video art and documentaries, installations and paintings, have made most of the lyrics, and the album cover.

- Rafael Huarte, guitar soloist and composer of songs, was part of the rock scene Navarre in the eighties with Boulevard and Minoria Agraria groups.

- Josep Giménez, Guitars, Riffs and drum programming. Musician and producer, was part of the new wave scene of the 80s Barcelona, ​​founding Suck Electrónic groups and Oslo and in later stages, not-Diva, Lilith and Parker'n'Parker. Since the late 90 Catfly directs his own music production studio.

- Josema Uros, guitars, E-bow, slides. Musician and type designer. He has played with New Buildings, Stock of Coke, Bootunoo, Pascal Comelade, DBP and Altaba / Carignane / Uros among other formations. Currently, shares guitar duties with Josep Giménez and Ana Dominguez Parker'n'Parker and is part of Grus quartet.

In Verde Laberinto collaborated, among others, members of Lilith, Agnes Castaño, vocals on "Homenaje" and Rafa Martinez on bass and Michel Aranda, classical guitarist has brought the bass to two tracks.

DESCRIPTION SOUND and lyrics

"4", in Verde Laberinto, structure their proposal on a foundation of guitars, where acoustic riffs, slides and e-bows harmonies argue for a nuanced voice and different drag us into a chorus (built / vocalist / powerful ...) and vocal development which embodies the essence of the songs. Among them, snaking guitar solos with a thick sound and melodic accompaniment with textural character.

Between 2010 and 2012 the album was recorded, mixed and produced by Josep Giménez in different sessions Catfly studies in
Barcelona, ​​where the original songs took own life and body, leaving much to be ours. The album was mastered at Sage Audio Nashville studios.

The letters are involved, as in Para Ti «Hoy!…alza los ojos y sube esa frente», And en Luces y Sombras «Y quiero estar en cada lucha que estalla y quiero ser espada», painful, about friends lost as Esperanza and Tributo, «y no dejar que el tiempo y el polvo conviertan en nada tus ganas de vivir en el viento» or about death and drugs in Al Galope, dedicated to Antonio Vega «La chica se fue con duendes del surco escarlata, que no saben esperar, huele a muerte», and love, in Paroles where «las palabras son tu luz», and Giro y Giro where «se hizo el vuelo con la libertad y el mar con tus alas que no supe nadar». In the Cabeza Ladeada, «No puedo respirar, No puedo mirar y ver la lagrima lenta y caliente al caer…»
_____________________
(català)

“4” és un projecte que gira al voltant de les cançons de Rafael Huarte, amb lletres de poemes de Elisabeth Aranda, amb els arranjaments de guitarres i bateria de Josep Giménez i amb sons diversos de guitarres, e-bows, slides… de Josema Urós, així com la interpretació a la veu de Elisabeth. “4” és un lloc comú perquè les cançons es desenvolupen i trobin vida pròpia, endinsant-se en diferents terrenys musicals, rítmics i vocals. “4” és un àrea compartida, musical i artísticament, que engloba en un tot la concepció i realització, des de les lletres, músiques, arranjaments, disseny gràfic i producció.

Una formació "4" amb experiència

- Elisabeth Aranda, Veu i cors. Artista plàstica amb diversos llibres de poemes, produccions d'art audiovisual i documentals, instal · lacions diverses i quadres; ella ha realitzat la majoria de les lletres, també la portada del disc.
- Rafael Huarte, Guitarra solista i compositor de les cançons, va formar part de l'escena de rock a Navarra en els 80 amb els grups Boulevard i Minoria Agraria.
- Josep Giménez, Guitarres, Riffs i programació de bateries. Músic i productor, va formar part de l'escena new wave barcelonina dels 80, fundant els grups Suck Electrónic i Oslo i, en etapes més recents, No-Diva, Lilith i Parker’n’Parker. Des de finals dels 90 dirigeix Catfly, el seu propi estudi de producció musical.
- Josema Urós, Guitarres, E-bow, slides. Músic i dissenyador tipogràfic. Amb dilatada presència musical, ha participat entre d'altres amb New Buildings, Stock de Coque, Bootunoo, Pascal Comelade, PAD i Altaba/Samsó/Urós. Actualment, comparteix les tasques de guitarra al costat de Josep Giménez a Parker’n’Parker i és part del quartet Grus.

El so i el seu enregistrament

“4”, a Verde Laberinto, estructuren la seva proposta sobre unes bases de guitarres, on acústiques, riffs, slides i e-bows sostenen unes harmonies perquè una veu plena de matisos i diferent ens arrossegui a uns tornades poderosos i desenvolupaments vocals on es plasmen les essències de les cançons. Entre ells,
serpentegen els solos de guitarres amb un so gruixut i melòdic.
A Verde Laberinto han col·laborat, entre altres, els membres de Lilith, Agnes Castaño, veus a “Homenaje” i Rafa Martínez com a baixista, així com Michel Aranda, guitarrista clàssic que ha aportat el baix a dues de les cançons.
El disc ha estat enregistrat entre els anys 2010 i 2012; mesclat i produït per Josep Giménez en diferents sessions als estudis Catfly de Barcelona, on les cançons originals van agafar vida. El disc va ser masteritzat als estudis Sage Audio de Nashville.

"HOMENAJE", és la cançó que extreuen com a primer senzill

Les lletres són compromeses, com Para Ti «Hoy!…alza los ojos y sube esa frente»; a Luces y Sombras «Y quiero estar en cada lucha que estalla y quiero ser espada»; paraules doloroses, sobre els amics perduts com a Esperanza i Homenaje, «y no dejar que el tiempo y el polvo conviertan en nada tus ganas de vivir en el viento»; o sobre la mort i la droga a Al Galope, dedicada a Antonio Vega «La chica se fue con duendes del surco escarlata, que no saben esperar, huele a muerte»; d'amor i de desamor, a Paroles on «las palabras son tu luz» i a Giro y Giro on «se hizo el vuelo con la libertad y el mar con tus alas que no supe nadar». A La Cabeza ladeada, «No puedo respirar, No puedo mirar y ver la lagrima lenta y caliente al caer…».

credits

released May 7, 2013

tags

license

all rights reserved

about

4 Barcelona, Spain

contact / help

Contact 4

Streaming and
Download help

Track Name: Para ti
Hoy, quiero ser, quiero estar como ayer
Hoy, no puedo volver, quiero volar otra vez
Vivir algo que me haga recordar el olor de tu piel…

Yo, aprenderé a vivir contigo en mis sueños
Yo, aprenderé a soñar a pesar del miedo

No puedo escribir, estoy tan ajeno
Quiero protegerme del dolor, estoy camuflado en mis sueños
No puedo tocar, no puedo caminar, no puedo sentir…

Yo, aprenderé a vivir contigo en mis sueños
Yo, aprenderé a soñar a pesar del miedo

Y aunque tú creas que la gente pequeña no grita
Alza los ojos y sube esa frente
Verás miradas
Como van construyendo un mundo de caras
Que conducen sus miras a un lugar que no sabe de olvidos
Hoy… alza los ojos y sube esa frente
Hoy… sal de sueños y aprende a vivir con la gente
Track Name: Homenaje
Cuando vaya a verte
Compraré unas flores pequeñas
Que esparciré por tu cuerpo yermo

Rozarán, como caricias tu piel
Impregnando de olor tus orillas secretas

Y no dejar
Que el tiempo y el polvo conviertan en nada tus ganas de vivir
Y no dejar
Que el tiempo y el polvo conviertan en nada tus ganas
de vivir en el viento

Cuando vaya a verte
Miraré en el espejo del tiempo
Para comprobar que no, que no se cuarteó tu voz
Que todo lo que fuiste está
Todo menos tu cuerpo…

Y no dejar
Que el tiempo y el polvo conviertan en nada tus ganas de vivir
Y no dejar
Que el tiempo y el polvo conviertan en nada tus ganas
de vivir en el viento
Track Name: La cabeza ladeada
No puedo respirar
No puedo ni mirar

Una lágrima me cae
No puedo mirar
Sólo verla caer
Lenta al caer…

No puedo respirar
No puedo respirar

La cabeza ladeada
La veo pasar
Caliente al caer

Y los párpados no están
Por eso la veo
La veo pasar
Lenta al caer…

No puedo respirar
No puedo respirar

Una lágrima me cae
por eso no puedo
no puedo mirar

Y los párpados no están
Por eso la veo
La veo pasar
Lenta al caer…

No puedo respirar
No puedo respirar
Track Name: Al galope
Noche callada, en un baldío gris
¡Iros!, un grito desgarra
Pero no… no se oye nada
Desvela el alma sus mentiras
Desgarra todas sus heridas

La Chica de Ayer se fue para no volver
Vientos de hiel retuercen salivas vencidas
La chica se fue
Con duendes del surco escarlata
Que no saben esperar, ¡huele a muerte!

Ríos pequeños, de negros cauces
¡Perdidos! en el siniestro engaño
Las manos… pierden su peso
El negro inunda las sombras
Desvela el alma todas sus mentiras

La Chica de Ayer se fue para no volver
Vientos de hiel retuercen salivas vencidas
La chica se fue
Con duendes del surco escarlata
Que no saben esperar, ¡huele a muerte!

Dale, dale dale a la serpierte
Que se come al elefante…
Track Name: Paroles
Palabras que van conmigo, que el tiempo nunca borró
Palabras que no olvidamos, porque anidan el dolor
Allí donde fuimos cargados de ilusión
Las palabras confunden las historias de amor

Nunca dudes, que eres tú
Las palabras son tu luz
Volar alto, como ayer
El aire me trae aromas de tu piel

Soñé palabras perdidas, melodías de pasión
Soñé palabras prohibidas, que nos cuentan la traición

Nunca dudes, que eres tú
Las palabras son tu luz
Volar alto, igual que ayer
El aire me trae aromas de tu piel

Allí dónde fuimos felices, palabras le di al corazón
¡Cómo luchamos por una ilusión!

Nunca dudes, que eres tú
Las palabras son tu luz
Volar alto, igual que ayer
El aire me trae aromas de tu piel
Track Name: Giro y giro
Giro y giro y no me encuentro
Una estrella me ha cegado la luz
Y esa estrella eres tú, solo tú

El silencio me comió la boca
Disimulo mi palpitar
El impulso se resiste a abandonar, no me deja

Se hizo el vuelo con la libertad
Y el mar con tus alas que no supe nadar

Desde que te quiero hasta que vienes
Pasan espirales de reloj
Cuerdas y cuerdas de amor.

Se hizo el vuelo con la libertad
Y el mar con tus alas que no supe nadar

Giro y giro y no me encuentro
Una estrella me ha cegado la luz
Y esa estrella eres tú, solo tú
Track Name: Tu voz en el mar
Aprendí al caminar, que los pájaros no pueden nadar
Ni los peces volar
Pero llegan igual
Los torrentes caen al mar, y allí iremos a parar

Aprendí al caminar, que entre luces y sombras los sueños van
¿Dónde van los sueños al despertar?
Se irán, se irán
Entre luces de jazmín, y el sonido de tu voz en el mar…

Con el timbre de tu voz, voy a hacerme una canción
Que me lleve donde estás, para no dejarte jamás

Cuánto aprendí al caminar, y agotar mi cuerpo hasta el final
Que los sueños se quedan, que no se irán
Ni las nubes son de cristal, ni el alma se hiela al marchar
Cuanto aprendí, Cuanto aprendí al caminar…

Con el timbre de tu voz, voy a hacerme una canción
Que me lleve donde estás, para no dejarte jamás
Track Name: Esperanza
Ahora que pienso en ti
Me da pena tu ausencia
Porque te contaría…
Sé que no volverás
Por eso le hablo al viento
Está borrada la ruta…
Y el camino

Si pudieras oírme
Hasta agotar mi boca
Si pudieras oírme, pronunciaría tu nombre
Hasta agotar mi boca
Esperanza

Al lugar adonde fuiste
No me llegan los ojos
No me llegan las manos…
Sé que si pudieras
llorarías mil mares
Para dejarme alcanzar…
Tus orillas secretas

Si pudieras oírme
Hasta agotar mi boca
Si pudieras oírme, pronunciaría tu nombre
Hasta agotar mi boca
Esperanza
Track Name: Verde laberinto
Transportados, en el tiempo
Llego en asiento azul
Al otro lado del océano

Coches aéreos, permiten soñar
Con la divinidad
Un instante de pertenencia
A este cielo eterno

La Tierra está
—Vuelos de un día, sin destino
La Tierra está
—Compartiendo soledad
La Tierra está
—Este verde laberinto…

Guarda a un hombre
que es capaz de vivir

Alejados de la alquimia
De los ríos y del sol
La tierra sigue su camino

En un mundo, exuberante
Con una belleza cruel
Guarda un hombre vivo

La Tierra está
—Vuelos de un día, sin destino
La Tierra está
—Compartiendo soledad
La Tierra está
—Este verde laberinto…

Guarda a un hombre
que es capaz de vivir

Alejados, de este frío
Sin necesidad de Dios
Nuestra tierra sigue su camino
Track Name: Luces y sombras
Contra toda esperanza
Tengo algo que decir
Cómo dejar de pensar, en lo que está pasando
Si el mundo está, loco de atar
Y no vivo en paz

Veo sombras del pasado
Proyectarse más allá
Ahora tú decides a donde vamos
De qué lado estás, si vienes o vas
Y no vivo en paz

Y quiero estar, en cada lucha que estalla
Y quiero ser, quiero ser espada
Y quiero… de cada sombra que atenaza
Ser la luz, la luz que nos salva

Veo cuadros del pasado
Caras para no olvidar
Ahora tú decides, por qué luchamos
Si luces o sombras
Que nos quieren ahogar
Y no vivo en paz

Y quiero estar, en cada lucha que estalla
Y quiero ser, quiero ser espada
Y quiero… de cada sombra que atenaza
Ser la luz, la luz que nos salva